Исследователи Оксфордского университета обнаружили, что аспирин можно использовать в качестве противовоспалительного препарата, приносящего облегчение тысячам людей, страдающих от боли в плече.
В исследовании, опубликованном в журнале Science Translational Medicine, ученые из отделения ортопедии, ревматологии и костно-мышечной системы Наффилда изучили сухожилия, взятые у пациентов, страдающих от боли в плече.
Доктор Стефани Дакин сказала: «Боль в плече – третья по частоте проблема, с которой сталкиваются специалисты-ортопеды, и со стареющим населением мы увидим ее чаще. Существуют различные варианты лечения, от физиотерапии до лекарств и инъекций и даже хирургического вмешательства. Показатели успеха могут быть разными. Мы хотели понять основные процессы, вызывающие проблему.’
Доктор Дакин впервые заинтересовалась этим вопросом как ветеринар, лечивший лошадь с травмами сухожилий, которые могут быть опасными для жизни животных. После получения докторской степени по исследованию воспаления при заболевании сухожилий лошадей, она получила финансирование от Arthritis Research UK, чтобы потратить последние два года на разработку своих выводов и изучение того, как их можно применить к людям.
Она объяснила: «В центре внимания этой текущей работы – исследование воспаления при травмах сухожилий плеча в группах пациентов NHS в больницах Оксфордского университета. Цель этого исследования – улучшить понимание роли воспаления в заболевании сухожилий, чтобы найти терапевтические цели – элементы состояния, на которые можно воздействовать лекарствами, чтобы облегчить или вылечить его.’
Команда обнаружила, что процессы, создающие и поддерживающие воспаление, были разными на ранней и поздней стадии заболевания сухожилий. Они также обнаружили процессы, которые, по-видимому, отвечают за восстановление после лечения боли в сухожилиях. Ключевой вывод заключался в том, что аспирин, основной продукт домашней аптечки, может быть эффективным средством лечения.
Доктор Дакин сказал: «Глядя на клетки в лаборатории, мы обнаружили, что аспирин в низких дозах может устранить воспаление сухожилий». Сейчас мы проведем клинические испытания, чтобы выяснить, может ли аспирин в низких дозах помочь предотвратить травмы сухожилий или лечить пациентов с ранней стадией заболевания сухожилий.’