Согласно исследованию, опубликованному в Британском журнале рака (BJC), треть женщин, получивших информацию о вероятности «гипердиагностики» в рамках программы скрининга груди NHS, могут не полностью осознавать связанные с этим риски.
В ходе опроса около 2200 женщин, проведенного британскими специалистами по исследованию рака в Университетском колледже Лондона (UCL), ученые из Великобритании обнаружили, что 64 процента считают, что они полностью понимают информацию о гипердиагностике – вероятности того, что скрининг выявит рак, который никогда бы не вызвал любой вред – по Национальной программе скрининга груди.
Но информация о гипердиагностике включается в информационные буклеты NHS о скрининге груди только с конца 2013 года, а это означает, что гипердиагностика, вероятно, станет новой концепцией для многих людей.
Тем не менее, несмотря на неопределенность в отношении предоставленной информации, намерения пройти обследование груди оставались высокими, и только семь процентов женщин заявили, что они с меньшей вероятностью будут посещать скрининг после получения информации о гипердиагностике. С другой стороны, четыре процента женщин заявили, что они с большей вероятностью пойдут на скрининг после получения информации.
Автор исследования д-р Джо Уоллер, исследователь из Центра изучения поведения в отношении здоровья при Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, сказал: "Хотя очевидно, что есть возможности для улучшения, информационная брошюра, похоже, помогает некоторым женщинам принять решение о том, проходить ли скрининг груди.
"Но исследование показало, что многим женщинам все еще трудно понять баланс пользы и вреда, связанного со скринингом груди, поэтому нам нужно найти более эффективные способы информирования о рисках, а также о пользе."
Гипердиагностика возникает из-за того, что некоторые виды рака груди растут настолько медленно, что им потребуется больше жизни, чтобы угрожать здоровью женщины. По оценкам исследователей, на каждую жизнь, спасенную с помощью скрининга, примерно у трех женщин будет установлен гипердиагностированный диагноз рака груди, хотя в настоящее время нет способа определить разницу между опасным для жизни раком и раком, который диагностируется с гипердиагностикой, ни при постановке диагноза, ни после лечения.
Сара Хиом, директор отдела ранней диагностики UKR Research UK, сказала: "Мы считаем, что для женщин жизненно важно иметь четкую информацию о скрининге груди, балансе пользы и вреда, а также о том, что у них может быть диагностирован и вылечен рак, который, возможно, не причинил им вреда.
"Мы стремимся предоставлять качественную информацию, которая может помочь женщинам понять вред и преимущества скрининга груди, и подобные исследования могут помочь нам уточнить предлагаемую информацию, чтобы быть уверенными в том, что она является максимально полезной и понятной.
"Концепция гипердиагностики все еще является новостью для многих женщин, потому что она была включена в листовки NHS только в течение года. Мы надеемся, что со временем понимание людьми этой концепции будет улучшаться, поскольку все больше и больше женщин получают информацию, объясняющую этот риск скрининга.
"Любая женщина, приглашенная на обследование груди и обеспокоенная риском гипердиагностики, может поговорить с нашими медсестрами-онкологами по бесплатному телефону 0808 800 4040."