Главная роль в картине режиссера Даррена Аронофски “Тёмный лебедь” принесла Натали Портман 1-ый Оскар, и вприбавок Золотой глобус и другие респектабельные премии.
В процессе съемок Натали познакомилась с балетмейстером Бенжаменом Мильпье, завязался роман, и скоро Портман ждет рождения малыша. По всей видимости, потому исходя из этого он в недавнешнем интервью всячески превозносил таланты Натали Портман, заявив, к примеру, что она замечательно сыграла танцовщицу, на 85% без помощи других совладав со сложными танцами.
Слова хореографа привели к возмущению Сары Лейн. Она категорически заявляет, что Портман чуток ли станцевала и 5% балетной части своей роли.
Танцовщица разумеется обижена тем, что никто не направляет внимания на нее, не глядя на то, что конкретно она плясала “Тёмного лебедя”, принесшего Оскар угловатой и “твёрдой” Натали Портман.
“Они вожделели сделать такое представление в головах публики (по большей части так как кинофильм взял Оскар), как будто бы Натали так очень способна, так одарена в мастерстве танца и настолько не мало трудилась, что за 18 месяцев для этого кинофильма сделалась истинной балериной”, – гласит танцовщица.
Потому в этом уверяли публику создатели кинофильма.
“Это оскорбительно для профессии и для меня лично. Я занимаюсь балетом 20 два года.
Ах так вы думаете, может быть ли стать, например, выдающимся пианистом за 18 месяцев, даже если вы звезда?” – вскрикнула танцовщица.
Студия Fox Searchlight сделала возражение танцовщице: “Нам подфартило, что Сара помогала нам готовить самые сложные эпизоды с танцами, и за большенную работу, которую она сделала, мы можем выразить только экстаз.
Но внушительную часть танцевальных сцен в окончательном варианте кинофильма выполнила потому Натали”.
По неким данным, на YouTube выкладывали материалы, показывающие, как при подготовке кинофильма средством цифровых разработок лицо Сары Лейн поменяли на лицо Натали Портман, но эти сюжеты были позже удалены.
Одна Натали в этот спор пока не вмешивается. В протяжении церемонии вручения премии Оскар она попробовала не запамятовать поблагодарить никого из числа тех, кто трудился вкупе с ней в “Тёмном лебеде”.
Ранее актриса признавалась, что работа над этой ролью была для нее истинной пыткой. Но продюсер кинофильма воспретил ей дискуссировать свою работу со СМИ.
До этого Портман признавалась, что у нее была дублерша для съемок самых сложных поворотов и что за 18 месяцев, естественно, она бы не смогла освоить балетное мастерство так отлично, чтоб обходиться без опытнейшей помощи.
Сара Кэтрин Лейн была приглашена в качестве дублерши сначала из-за собственного наружного сходства с Натали Портман.
Специалисты отмечают, что она замечательно совладала с поставленной задачей и, непременно, заслуживает больших оценок за свой опытнейшее мастерство.