Исследователи в США разработали высокотехнологичную камеру, которую Вы можете глотать, который берет подробные изображения внутренностей пищевода(пищевод) и желудок. Многообещающие результаты маленького исследования у 13 человек предполагают, что устройство может предложить более быстрое, более дешевое, более безопасное, большеудобный способ обнаружить ранние симптомы рака пищевода, чем эндоскопия, где камера и свет на конце тонкой трубы выдвинутывниз пищевод, часто под седативным эффектом.Исследователи, от Центра Веллмена Фотомедицины, в Медицинской школе Центральной больницы Массачусетса (MGH) и Гарварда, сообщаютисследование в онлайновой проблеме 13 января Медицины Природы.Экранирующий инструмент для болезни Баррета пищевода
Для их исследования исследователи проверили устройство как потенциальный экранирующий инструмент для Болезни Баррета пищевода, предзлокачественное условие, обычно вызываемоеповторное выделение к кислоте желудочного сока.Болезнь Баррета пищевода необычна в женщинах и текущем призыве рекомендаций к эндоскопическому исследованию мужчин с хронической, частой изжогойи другие симптомы болезни гастроэзофагеального рефлюкса (GERD).Надежда состоит в том, что краткая камера предложит намного более быстрый, более легкий, и более удобный способ проверить на условие. Делающий путьне требуют специалиста по эндоскопу и оборудования, таким образом делая его более доступным как масса экранирующий инструмент.
Соавтор Норман Нишайока, Гастроэнтерология, доктор Терапии в MGH, сообщает в заявлении:«Недорогое устройство с низким риском могло использоваться, чтобы обследовать более многочисленные группы пациентов с надеждой, что близкое наблюдение пациентов нашло кимейте Барретта, мог позволить нам предотвращать рак пищевода или обнаруживать его на более ранней, потенциально излечимой стадии."«Но нам нужно больше исследований, чтобы видеть, была ли та надежда бы выполнена», добавляет он.Ограниченная камера использует лазерную технологиюКамера, которая является о размере больших витаминов, использует оптические лазеры, чтобы взять подробные, микроскопические изображения желудочногостена.Это «не требует седативного эффекта пациента, специализированного урегулирования и оборудования или врача, обученного в эндоскопии», говорит соответствующийавтор Гэри Тирни, преподаватель Патологии в Медицинской школе Гарварда и Ученый в MGH.
«Путем показа трехмерной, микроскопической структуры желудочного покрова это показывает намного больше детали, чем можно заметить с дажеэндоскопия с высокой разрешающей способностью», добавляет он.Камера содержит OFDI (оптическое отображение области частоты) технология, включающая быстро вращающийся наконечник, испускающий лазерный луч почти инфракрасного цветасвет.
Датчики на камере тогда делают запись света, отраженного назад от желудочного покрова.Камера не автономна: это приложено через подобную последовательности привязь к пульту отображения, от которого медицинский работник управляетсистема.
Когда пациент глотает камеру, приложенную к ее ограничивающей «последовательности», мышцы пищевода помогают ей поехать вниз в желудок, как aопухоль еды.Когда это достигает входа в желудок, доктор задерживает его снова.
Это дает системе шанс взять изображения на пути внизи также на пути.Подробные микроскопические изображения всей стенки пищеводаДля их исследования Tearney и коллеги приняли на работу 13 участников: шесть был уже диагностирован с Болезнью Баррета пищевода и другими семьюбыли здоровые волонтеры.
Подробные изображения, взятые OFDI также, показали структуры чуть ниже поверхности пищевода, выравнивающего, которые не обычно видимы сэндоскоп, ясно показывая контрольные симптомы Болезни Баррета пищевода в клетках.Тирни говорит, что изображения OFDI были «некоторыми лучшими, которые мы видели пищевода».
Он сказал сначала, что они волновались, что система OFDI пропустит много данных, потому что капсула является настолько маленькой. Но они были удивлены найтиэто однажды таблетка глотали, она была «твердо схвачена» пищеводом, позволив камере взять полные микроскопические изображения всегостена.
«Другие методы, которые мы попробовали, могут сжать желудочный покров, мешая получать точные, трехмерные картины. Капсулаустройство предоставляет дополнительную ключевую диагностическую информацию, позволяя видеть поверхностную структуру более подробно», говорит Тирни.Четыре прохода пищевода за шесть минут
Во время исследования врачи смогли к изображению весь пищевод через менее чем минуту. И они смогли выполнить четыре прохода с камерой (двавниз и два пищевод), приблизительно за шесть минут.Это – значительно меньше времени, чем оно берет, чтобы сделать эндоскопический осмотр пищевода: как правило, это может занять приблизительно полтора часав целом.Участники, у которых был опыт эндоскопии также, сказали, что предпочли новую систему камеры.
Гранты от Национальных Институтов Здоровья помогли финансировать исследование.